您现在的位置： 三秦首页 》 新闻中心
《宋本史记注译》首发
三秦出版社《宋本史记注译》首发引起良好反响
——《宋本史记注译》在“三秦书月”走出三秦
《宋本史记注译》是由驰名中外的陕西师范大学教授霍松林担纲主编，赵望秦教授执行主编，集中了张新科、胡安顺、李颖科等十余位教授，经过20余年的反复雕琢，形成的最具特色的《史记》研究版本。最近由三秦出版社出版。
2011年5月11日至14日，三秦出版社在中国《史记》研究会第十届国际年会上，举办了最新出版的十卷本《宋本史记注译》的首发式，引起了海内外学者的高度评价，在学术界引起了轰动。
参加首发的赵建黎总编在会上重点介绍了《宋本史记注译》的“三个第一”的特色：
它是第一部真正意义上的《宋本史记》，纠正了以往许多出版社号称“宋本”的不恰当用法。指出我们是第一部完整依据南宋黄善夫本整理的“史记三家注”本。
它是第一部完整意义上的全译本《史记》。过去的所谓“全译”，实际上不是全译：不是内容不全，就是译文不全，就连中华书局的“三全本”《史记》，也没有“十表”的翻译。而三秦本是每个部分都作了翻译。
它是第一部兼顾了学术性和普及性的《史记》版本。它的《史记》原文和“三家注”是学术研究的重要底本，同时又有通俗准确的白话译文，方便了广大读者的阅读欣赏。
与会学者对三秦社在学术出版方面做出的成绩给予充分肯定，称赞三秦社《宋本史记注译》是可与中华本《史记》并驾齐驱的《史记》研究底本，是对学术界的重大贡献。
